AIPGEN 2.5-1
ESPAÑAWEF 22-APR-21
LISTA DE RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN
LIST OF RADIO NAVIGATION AIDS
En la siguiente tabla, las abreviaturas significan:
A:Radioayudas que afectan a los procedimientos de aterrizaje de un aeródromo.
E:Radioyudas utilizadas para la navegación en ruta y/o que intervienen en los procedimientos SID/STAR.
A, E:Radioayudas que intervienen en la navegación en ruta y/o en los procedimientos SID/STAR y, al mismo tiempo, toman parte en los procedimientos de aterrizaje de un aeródromo.
In the following table, the abreviations mean:
A:Navaids affecting landing procedures of a certain aerodrome.
E:Navaids used in en-route navigation or affecting SID/STAR procedures.
A, E:Navaids involved in en-route navigation and/or SID/STAR procedures and, at the same time, take part in the landing procedures of an aerodrome.
La "FINALIDAD" indica el uso de esa radioayuda en el AIP.The "PURPOSE" indicates the use of the navaid in the AIP.

El "ALCANCE NOTAM" sigue el criterio del Apéndice B del capítulo 6 del documento 8126 de OACI. Se deberán tener en cuenta los criterios de NOTAM cuando se solicite un PIB, a fin de obtener la información completa sobre las radioayudas que afecten a la ruta.The "NOTAM scope" follows the criterion in Appendix B to chapter 6 of ICAO document 8126. The NOTAM criteria should be borne in mind when a PIB is requested to obtain full information about the radio aids affecting the route.

ocultar cambiosir a cambio: 1
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
ADXANDRAITXNDBA, EA, E
AGPMÁLAGA AEROPUERTO NORTEDVOR/DMEAA, E
AIALICANTELAA
ALSALAMANCALAA
ALTALTETVOR/DMEA, EA, E
AMALMERÍALA, EA
AMNALMERÍANDBA, EA, E
AMRALMERÍAVOR/DMEA, EA, E
AOGROTATACANA, EA, E
ASTASTURIASNDBA, EA, E
ATEALICANTEDVOR/DMEAA, E
AVASTURIASNDBA, EA, E
AVSASTURIASILS/DMEAA
BBILBAOLAA
BANBARAHONADVOR/DMEA, EA, E
BBISALAMANCAVOR/DMEA, EA, E
BCABARCELONAILS/DMEAA
BCNBARCELONADVOR/DMEA, EA, E
BGRBAGURDVOR/DMEEE
BLEBARCELONAILS/DMEAA
BLNBAILÉNVOR/DMEA, EE
BLTBARCELONAILS/DMEAA
BLVBILBAODVOR/DMEA, EA, E
BLWBARCELONAILS/DMEAA
BRABARAJASDVOR/DMEA, EA, E
BTZBIARRITZ BAYONNE ANGLETVOR/DMEA, EA, E
BURBURGOSVOR/DMEA, EA, E
BVLA PALMADMEA, EA, E
BXLA PALMANDBA, EA, E
AIS-ESPAÑAAIRAC AMDT 03/21
GEN 2.5-2AIP
WEF 22-APR-21ESPAÑA
ocultar cambios[linksFlechas]
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
CLA CORUÑALA, EA
CCSCÁCERESDVOR/DMEEE
CDBCÓRDOBADVOR/DMEA, EA, E
CDPCAPDEPERADVOR/DMEA, EA, E
CEUCEUTADMEA, EA, E
CEUCEUTANDBAA, E
CJNCASTEJÓNDVOR/DMEA, EA, E
CLECALELLADVOR/DMEA, EA, E
CLSCALLESDVOR/DMEA, EA, E
CMACALAMOCHAVOR/DMEEE
CNRCOLMENAR VIEJODVOR/DMEA, EA, E
COALA CORUÑANDBA, EA, E
CSTCOSTIXNDBA, EA, E
CTNCASTELLÓNDVOR/DMEA, EA, E
CVTCUATRO VIENTOSNDBAA, E
DGODOMINGODVOR/DMEEE
DKHDAKHLAVOR/DMEEE
EAGLOGROÑONDBA, EA, E
EALALMAGRONDBAA, E
EBTBÉTERANDBA, EA, E
ECVCOLMENAR VIEJONDBA, EA, E
EECEL COPERONDBAA, E
EONLEÓNDVOR/DMEA, EA, E
FPTENERIFE NORTELAA
FTVFUERTEVENTURADVOR/DMEA, EA, E
FUEFUERTEVENTURADMEA, EA, E
FVFUERTEVENTURANDBAA, E
GGERONANDBA, EA, E
GAAMÁLAGAILS/DMEAA
GBRGIBRALTARTACANEE
GDAGRANADADVOR/DMEA, EA, E
GDVGRAN CANARIADVOR/DMEA, EA, E
GEGETAFENDBA, EA, E
GIRGERONADVOR/DMEA, EA, E
GMMÁLAGALA, EA
GMMMÁLAGAILS/DMEAA
GRGRANADA OESTELA, EA
GRAGRANADALA, EA
GRDGRANADAILS/DMEAA
GRNGERONANDBA, EA, E
HIEEL HIERRONDBA, EA, E
HIGSAN SEBASTIÁNDMEAA, E
HIGSAN SEBASTIÁNNDBAA, E
HIJHINOJOSA DEL DUQUEVOR/DMEA, EE
HREL HIERRODMEA, EA, E
HUEHUESCADVOR/DMEA, EA, E
IABTALBACETEILS/DMEAA
AIRAC AMDT 03/21AIS-ESPAÑA
AIPGEN 2.5-3
ESPAÑAWEF 22-APR-21
ocultar cambios[linksFlechas]
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
IAEALBACETEILS/DMEAA
IALRSALAMANCAILS/DMEAA
IAMALMERÍAILS/DMEAA
IAOGROTAILSAA
IATALICANTEILS/DMEAA
IBAIBIZAVOR/DMEA, EA, E
IBIIBIZAILS/DMEAA
IBLBILBAOILS/DMEAA
IBOBILBAOILS/DMEAA
IBZIBIZAILS/DMEAA
ICNCASTELLÓNILS/DMEAA
IFAFUERTEVENTURAILS/DMEAA
IFVFUERTEVENTURAILS/DMEAA
IGEGETAFEILS/DMEAA
IGNGERONAILS/DMEAA
IGOSANTIAGOILS/DMEAA
IJRJEREZILS/DMEAA
ILELEÓNILS/DMEAA
ILLALGUAIREILS/DMEAA
ILOLOGROÑOILS/DMEAA
ILPGRAN CANARIAILS/DMEAA
IMGMÁLAGAILS/DMEAA
IMHMENORCAILS/DMEAA
IMLBARAJASILS/DMEAA
IMRBARAJASILS/DMEAA
IMRFMORÓNILS/DMEAA
INORTENERIFE NORTEILS/DMEAA
IPALPALMA DE MALLORCAILS/DMEAA
IPNPAMPLONAILS/DMEAA
IRMMURCIAILS/DMEAA
IRRLANZAROTEILS/DMEAA
IRSREUSILS/DMEAA
ISESEVILLAILS/DMEAA
ISJSAN JAVIERILS/DMEAA
ISOSANTIAGOILS/DMEAA
ISRSAN JAVIERILS/DMEAA
ISURTENERIFE SURILS/DMEAA
ISVSEVILLAILS/DMEAA
ITFTENERIFE NORTEILS/DMEAA
ITJATORREJÓNILS/DMEAA
ITLBADAJOZILS/DMEAA
ITSTENERIFE SURILS/DMEAA
IVCVALENCIAILS/DMEAA
IVDVALLADOLIDILS/DMEAA
IZAIBIZANDBA, EA, E
IZZAZARAGOZAILS/DMEAA
JERJEREZNDBA, EA, E
AIS-ESPAÑAAIRAC AMDT 03/21
GEN 2.5-4AIP
WEF 22-APR-21ESPAÑA
ocultar cambios[linksFlechas]
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
JOAPALMA - SON SANT JOANVOR/DMEA, EA, E
JRZJEREZDVOR/DMEA, EA, E
LAYLA AYOUNEVOR/DMEEE
LCOLA CORUÑAILS/DMEAA
LEMGMÁLAGAGBASAA
LGMLA GOMERADVOR/DMEA, EA, E
LLEILERDADVOR/DMEA, EA, E
LPALOGROÑODVOR/DMEA, EA, E
LPCGRAN CANARIA SURDVOR/DMEA, EA, E
LRALA CORUÑADVOR/DMEA, EA, E
LRDLÉRIDANDBA, EA, E
LROTENERIFE - LOS RODEOSDVOR/DMEA, EA, E
LTELANZAROTE AEROPUERTODVOR/DMEA, EA, E
LZLANZAROTENDBA, EA, E
LZRLANZAROTEDVOR/DMEA, EA, E
MAABARAJASILS/DMEAA
MAOMENORCAILS/DMEAA
MARMARTÍNDVOR/DMEA, EA, E
MBBBARAJASILS/DMEAA
MELMELILLADVOR/DMEA, EA, E
MGAMÁLAGADVOR/DMEA, EA, E
MHNMENORCADVOR/DMEA, EA, E
MIAMELILLANDBAA, E
MJVMALLORCADVOR/DMEA, EA, E
MLAMAELLADVOR/DMEEE
MLGMÁLAGA AEROPUERTO SURDVOR/DMEA, EA, E
MLLMELILLADMEA, EA, E
MNMENORCANDBA, EA, E
MRNMORÓNTACANA, EA, E
MRNMORÓNVOR/DMEA, EA, E
MURMURCIADVOR/DMEA, EA, E
NEATABANERA DEL CERRATOVOR/DMEA, EA, E
NUBVILLANUBLAVOR/DMEAA, E
NVSNAVAS DEL REYDVOR/DMEA, EA, E
PAPALMA DE MALLORCANDBA, EA, E
PAAPALMA DE MALLORCAILS/DMEAA
PAMPAMPLONANDBAA, E
PAPPAMPLONA SURDVOR/DMEA, EA, E
PDTPERALES DE TAJUÑADVOR/DMEA, EA, E
PLMPALMA DE MALLORCAILS/DMEAA
PNDPINEDONDBA, EA, E
POSPOLLENSADVOR/DMEA, EA, E
PPPAMPLONALAA
PPNPAMPLONADVOR/DMEA, EA, E
PRAEL PRATDVOR/DMEA, EA, E
PTCPORTO COLOMNDBEA, E
QAABARCELONAILS/DMEAA
AIRAC AMDT 03/21AIS-ESPAÑA
AIPGEN 2.5-5
ESPAÑAWEF 22-APR-21
ocultar cambios[linksFlechas]
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
RBOROBLEDILLODVOR/DMEA, EA, E
RESREUSVOR/DMEA, EA, E
RLPGRAN CANARIAILS/DMEAA
RMAMÁLAGANDBA, EA, E
RUSREUSNDBA, EA, E
SASANTANDERNDBA, EA, E
SGOSAGUNTONDBA, EA, E
SIESOMOSIERRADVOR/DMEA, EA, E
SLLSABADELLDVOR/DMEA, EA, E
SNRSANTANDERDVOR/DMEA, EA, E
SOSANTIAGOLA, EA
SPPSEVILLANDBA, EA, E
SSJPALMA DE MALLORCATACANAA, E
SSNSAN SEBASTIÁNDVOR/DMEA, EA, E
SSYSAN SEBASTIÁN DE LOS REYESDVOR/DMEA, EA, E
STASANTANDERILS/DMEAA
STGSANTIAGODVOR/DMEA, EA, E
SVLSEVILLADVOR/DMEA, EA, E
TABALBACETETACANA, EA, E
TBCBADAJOZTACANAA, E
TBRBÁRDENAS REALESTACANEE
TESTENERIFE SURNDBA, EA, E
TFNTENERIFE NORTEDVOR/DMEA, EA, E
TFSTENERIFE SURDVOR/DMEA, EA, E
TGNGRAN CANARIATACANAA, E
TGRARMILLATACANAA, E
TJZTORREJÓNTACANA, EA, E
TLDTOLEDODVOR/DMEA, EA, E
TLZLANZAROTETACANAA, E
TONTORRALBA DE ARAGÓNNDBEE
TRLALCANTARILLATACANA, EA, E
TSCSALAMANCATACANAA, E
VABALBACETEDVOR/DMEA, EA, E
VBZBADAJOZDVOR/DMEA, EA, E
VESASTURIASDVOR/DMEA, EA, E
2
VFDVITORIA FORONDA VITORIA-FORONDADVOR/DMEA, EA, E
VGEGETAFEVOR/TACANA, EA, E
VGOVIGODVOR/DMEA, EA, E
VIVIGO NORTENDBA, EA, E
VIGVIGOILS/DMEAA
VJFVEJER DE LA FRONTERADVOR/DMEA, EA, E
VLAVILLAFRANCADVOR/DMEA, EA, E
VLCVALENCIADVOR/DMEA, EA, E
VLNVALENCIAILS/DMEAA
VNVVILLANUEVANDBA, EA, E
VONVIGONDBA, EA, E
VRGRAN CANARIALAA
AIS-ESPAÑAAIRAC AMDT 03/21
GEN 2.5-6AIP
WEF 22-APR-21ESPAÑA
ocultar cambios[linksFlechas]
IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICATION
NOMBRE DE ESTACIÓN
STATION NAME
RADIOAYUDA
NAVAID
FINALIDAD
PURPOSE
ALCANCE NOTAM
NOTAM SCOPE
VRAVITORIAVOR/DMEA, EA, E
VSJSAN JAVIERVOR/TACANA, EA, E
VTVITORIANDBA, EA, E
VTAVITORIANDBA, EA, E
VTBVILLATOBASDVOR/DMEA, EE
VTOVITORIAILS/DMEAA
VTZTORREJÓNDVOR/DMEA, EA, E
YESYESTEDVOR/DMEEE
ZARZARAGOZAVOR/DMEA, EA, E
ZMRZAMORADVOR/DMEEE
ZRZZARAGOZANDBA, EA, E
ZZAZARAGOZATACANA, EA, E
AIRAC AMDT 03/21AIS-ESPAÑA