PREFACIO

La División de Información Aeronáutica de la Dirección de Navegación Aérea, es responsable de la publicación del AIP-ESPAÑA.

La información aeronáutica militar se publica bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire y del Espacio.

El AIP-ESPAÑA está elaborado de acuerdo con las normas y recomendaciones del Anexo 15 y el Manual de los Servicios de Información Aeronáutica (DOC 8126-AN/889) de la OACI.

Las cartas que contiene se realizan de acuerdo con el Anexo 4 y el Manual de Cartas Aeronáuticas (DOC 8697-AN/889) de la OACI y los STANAG vigentes (para cartas militares).

Las diferencias con los Anexos y Documentos de OACI están detalladas en la sección GEN 1.7.

El AIP constituye el manual básico de información aeronáutica y contiene información de carácter permanente así como cambios temporales de larga duración. Se actualiza mediante un servicio de enmiendas y suplementos.

El AIP está disponible en formato digital, bien en forma de descargas a petición o a través de consultas directas, en la página web del servicio de información aeronáutica (veasé más adelante). Información detallada sobre estos servicios se incluye en la sección GEN 3.1.

Esta publicación se edita en español e inglés, y está dividida en tres partes:

• Generalidades (GEN).

• En Ruta (ENR).

• Aeródromo (AD).

Para más detalles consultar GEN 3.1.

Para cualquier duda sobre la información contenida en el AIP o sobre su distribución, así como cualquier sugerencia para la posible mejora del mismo, se deberá contactar con: